Société Biblique de Genève

  • Augmenter la taille
  • Taille par défaut
  • Diminuer la taille
DeutschEnglish

La Bible Segond 21 avec notes d’étude Vie nouvelle

Envoyer Imprimer

La Bible avec notes d’étude Vie nouvelle est parue fin 2009. «Enfin!» ont dit ceux qui l’attendaient avec impatience – et qui nous l’ont fait savoir… – depuis qu’ils utilisaient avec bonheur le Nouveau Testament, édité seul en 2004 (avec un nombre réduit de notes et outils d’étude). Cette attente même est le signe qu’il ne s’agit pas d’une Bible d’étude de plus; de fait, elle se profile de façon bien spécifique.

A côté du texte biblique Segond 21, elle propose:

  1. une introduction à chaque livre, avec résumé, plan et tableau thématique
  2. des notes de traduction liées à la Segond 21
  3. plus de 10’000 commentaires (notes d’étude)
  4. 200 cartes au fil du texte
  5. 260 tableaux récapitulatifs sur les différents thèmes
  6. 11 schémas et chronologies
  7. 131 portraits de personnages bibliques avec les enseignements à tirer de leur vie
  8. des références parallèles en marge du texte biblique
  9. un descriptif de la période entre l’Ancien Testament et le Nouveau Testament
  10. une harmonie des Evangiles liée au texte biblique
  11. une concordance de la Segond 21, doublée d’un index des divers outils et des notes Vie nouvelle
  12. des conseils pratiques pour le service chrétien
  13. 32 pages couleur avec un «journal» des événements marquants de votre vie, des cartes, des tableaux récapitulatifs et un plan de lecture de la Bible

La première édition a paru en 2010. L’édition originale (en anglais) des notes et outils d’étude est la Life Application Study Bible (2004, Tyndale House Publishers).

Un accent sur l’application

Les commentaires et outils d’étude Vie nouvelle ont bien évidemment une vocation explicative, mais pas seulement: il s’agit d’aider le lecteur à comprendre la Bible afin qu’il puisse vivre ce qu’elle enseigne dans le concret du quotidien. En plus des renseignements d’ordre historique, culturel ou doctrinal, ils cherchent donc à faire le «pont» entre le contexte d’alors et la réalité d’aujourd’hui, à proposer des pistes pour une application personnelle de la vérité intemporelle présente dans le texte biblique. L’objectif est que le lecteur ne puisse pas refermer sa bible sans s’être posé la question: «Et alors? En quoi ce texte me concerne-t-il? Qu’est-ce qu’il change pour moi?» et sans avoir eu, au moins, un début de réponse.

Un accent sur l’essentiel

Un autre élément qui caractérise la Vie nouvelle, c’est l’accent placé sur l’essentiel. Existe-t-il différentes compréhensions d’un texte? Elles sont signalées sans prise de parti, même si elles débouchent sur des divergences doctrinales. Un exemple: dans le commentaire d’Apocalypse 20, on ne tranche pas entre prémillénarisme, amillénarisme et postmillénarisme. On présente les trois positions et souligne leur accord sur un enseignement clair de la Bible: le retour de Christ, sa victoire sur Satan et son règne éternel. Quand, en revanche, une interprétation remet en question une doctrine jugée essentielle de la foi chrétienne, les raisons qui amènent à la rejeter sont précisées. Cette approche s’explique par le caractère interdénominationnel de l’équipe de rédaction et peut être particulièrement utile, dans une époque où l’Eglise est confrontée à de nombreux défis en rapport avec la notion de vérité.

On pourrait donc dire que la Vie nouvelle est une Bible d’étude et de méditation, utilisable par les chrétiens de toute tendance qui veulent prendre la Parole de Dieu au sérieux et réellement vivre la vie nouvelle qu’il offre.

Modèles disponibles